Կանադայի կառավարությունը որոշել է Գերմանիա վերադարձնել «Հյուսիսային հոսք 1» գազատարի ռուսական տուրբինը։ Նա տեխնիկական սպասարկում էր անցնում Մոնրեալում: Հենց այս տուրբինն է «Գազպրոմը» անվանել Եվրոպա մղվող գազի ծավալների կրճատման պատճառը։
Կանադան նախկինում տուրբինը որպես երկակի օգտագործման ապրանք էր անվանել և հրաժարվել վերադարձնել այն: Այնուհետև «Գազպրոմը» նվազեցրել էր «Հյուսիսային հոսք» խողովակաշարի թողունակությունը սովորականից մինչև 40 տոկոսը՝ պատճառաբանելով, որ գերմանական Siemens-ը չի վերադարձրել գազի պոմպակայանները։
Այժմ Կանադայի կառավարությունը հայտարարել է տուրբինը ռուսական պատժամիջոցներից ազատելու մասին, սակայն այն կարող է հետ կանչվել։
Կիևը Օտտավային հորդորել է չվերադարձնել գազի փոխադրման սարքավորումները և Բեռլինին մեղադրել է ռուսական շանտաժին ենթարկվելու մեջ։
Վաղը «Հյուսիսային հոսքը» 10 օրով ամբողջությամբ կդադարեցնի պոմպային աշխատանքը՝ տեխնիկական սպասարկման պատճառով։ Կաշխատի՞ դրանից հետո` հայտնի չէ։ Գերմանիայի իշխանությունները հայտարարել են այս դեպքի համար արտակարգ պլանի մշակման մասին։